Read-only API keys and IP whitelisting

Two new features to secure API access are now available:
- Read-only API keys allow you to grant data access without write permissions
- IP whitelisting restricts API access to specified IP addresses, adding network-level protection for your infrastructure
Both can be configured from the API section in your Dashboard.